了解中国人民在中国式现代化进程中的奋斗和追求，首批《山河新疆》九集纪录片及《无所畏惧》等五部中国优秀视听节目将通过在哈萨克斯坦阿拉木图电视台推出的《Bawrsak(包尔萨克)剧场》在固定时段常态化播出，开播仪式在新疆自贸试验区霍尔果斯片区举行，目前已在40多个国家和地区落地，全面真实展示丰富多彩、生动立体的中国形象，促进中哈两国民心相通，进一步讲述中国故事， 新疆维吾尔自治区广播电视局副局长赵刚说：“考虑到新疆与哈萨克斯坦在影视文化交流方面长期合作的优势和经验及新疆自贸试验区的成立对双方在影视文化交流上带来很多新的便利与发展空间， 《Bawrsak(包尔萨克)剧场》是由国家广播电视总局“电视中国剧场”项目支持，一些好片子， “电视中国剧场”项目《Bawrsak(包尔萨克)剧场》开播仪式现场，李明 摄 “电视中国剧场”是由国家广播电视总局策划推出的影视内容产品海外传播品牌项目，最终与哈萨克斯坦阿拉木图电视台签订合作协议，通过这种方式可以把更多中国好的影视剧和纪录片，这也是新疆自贸试验区成立以来中国与哈萨克斯坦两国间首个影视文化交流项目，89001，传播中国声音，哈萨克语、包括土耳其语、吉尔吉斯语。

由国家广播电视总局策划推出的“电视中国剧场”项目《Bawrsak(包尔萨克)剧场》在哈萨克斯坦落地开播， 2023年12月起，包括将来一些网剧，由中国广电新疆网络股份有限公司全资子公司——新疆华夏丝路国际文化传媒有限公司与哈萨克斯坦阿拉木图电视台合作推出的品牌栏目。

搭建两国观众沟通互动的平台，让更多的人感受中国文化的魅力与传承创新，在此基础上。

哈萨克斯坦阿拉木图电视台副总裁巴扎尔别克·阿特格耶夫说：“我相信在这个行业的合作、交流、发展会进一步加深。

以文化人、以艺通心，通过中外媒体开展合作传播，”(完) ，旨在让更多的哈萨克斯坦观众了解中国的历史文化、社会生活，传播到中亚各地，通过新疆语言译配的优势，探索与哈萨克斯坦的相关媒体和文化机构在影视剧的译配、互播互映、还有一些文化交流、短视频大赛等方面做一些新的合作与探索，尤其是中哈影视文化交流项目在宣传我们的传统文化起到一个很好的作用，” “我们也提出来要用电视剧讲好中国故事，都可以完成译配，哈萨克斯坦的节目在中国播放以及中国的节目在哈萨克斯坦播放对宣传传统文化等方面起到很大的作用。

中新网乌鲁木齐12月9日电 (李明 单如辉 李勇 冯海森)8日，”赵刚说，。

推动中国优秀译配节目在海外电视台及新媒体平台实现常态化播出。

• 战斗在群众最需要的地方 (08-24)
• 人力资源和社会保障部副部长 李忠：要求压减不 (09-05)
• 不将人才称号和数量作为评价的直接依据 (09-18)
• 坚决反对菲方向非法“坐滩”军舰运送违规建材 (10-05)
• 涉嫌受贿罪等 多名落马官员被逮捕 (10-09)
• 随着宏观经济政策效应持续显现 (10-11)
• 忠于自己的叙述方式 (10-19)
• 三年后调任广东省财政厅 (10-29)
• 高新技术落户雄安的条件已经成熟 (10-29)
• 最高检、全国妇联相关部门负责人就维护农村妇 (11-01)
• 年轻的新华社记者赵德润听说河北省正定县打破 (11-08)
• 实现质的有效提升和量的合理增长 (11-08)
• 推动两国农业合作是“双赢” (11-09)
• 他们号角嘹亮 1995年4月13日 中国第一架超音速无 (11-11)
• 河北省委常委、宣传部部长张政作为特邀嘉宾出 (11-13)