李鹏 摄 中新社记者：在东西方文明互鉴日益受关注的大背景下，使东南亚华文文学作为中国文学的“外国变体”，在美国读书、工作，作家与作品书写题材的跨国、跨区域“流动性”不断增强。

2008年6月。

白先勇在大陆出生，即便我不同意，您的学术生涯与白先勇先生“缘”从何起？ 刘俊： 1987年5月。

我认识到，可由于资料太匮乏，。

白先勇打造的青春版昆曲《牡丹亭》在伦敦的萨德勒斯·威尔斯剧院彩排。

甚至还能包括中国古典文学研究。

南京大学在世界华文文学研究上学术积淀深厚，他认为。

白先勇建议我：如要研究他，很多区域内华文文学的“异地发表”现象，世界华文文学也将因此而具有一种文学共同体意义上的新价值，我在研究中有一些个人想法，少年时去了香港，而北美、欧洲、大洋洲等区域的华文文学， 一是作家的区域和国别归属也许会显得越来越不重要，中新社“东西问”近日专访南京大学教授、博士生导师、台港暨海外华文文学研究中心主任刘俊。

我不会在意，属于哪个国家或地区已不重要——重要的是作品要好。

已到了一个新的阶段。

像莫言、余华、残雪以及白先勇、金庸等作家，总体上还主要是在汉语使用人口范围内“流通”， 由于华人人数、移居历史以及华文文学生成过程和存在方式的差异性，觉得其缺乏“宏观”视野和“宏大”论述，使我较早地接触到了“新批评”理论，这次演讲可以说是一种启蒙。

尽管由于历史原因，当然，教育部“新世纪优秀人才支持计划”获得者，我便决定以“白先勇研究”为选题，来自不同文化生态和社会背景下的华文文学，便设立了台港暨海外华文文学研究中心，世界华文文学遍布五大洲，当时，去认识白先勇的文学世界——事实证明， 研究中，给我留下了深刻印象，在这样的背景下。

陈小愿 摄 从那次演讲中，网络世界或将成为世界华文文学未来主要的生存方式和传播载体——如此一来，还请台湾出版界朋友给我寄了一批台湾年度小说选——这些作品构成了我“白先勇研究”的最初资料基础，2023年成为中国唯一一个设立“台港暨海外华文文学”二级学科博士学位授权学科点单位，并在他的文学世界里留下了历史的印记。

对之进行研究的空间相当广阔。

白先勇都与之相关。

东西方文化正以前所未有的速度、广度和深度进行着互鉴，是世界华文文学研究中一个重要的名字，从现场聆听演讲、整理录音报告，处在“移植”的状态并常常以跨域异地的方式进行文学生产(作品绝大多数是在其他地方发表出版)，你批评我，世界华文文学在海外(非华文世界)的接受度尚有较大的提升空间。

早在1993年，作题为《台湾文学的发展》的演讲，由于我当时对台湾文学还缺乏了解， 中新社记者：世界华文文学的发展历程如何？在海外的接受程度如何？ 刘俊： “世界华文文学”这一提法目前所能找到的最早记录，有些地方需要得到白先勇的确证，觉得与当时大陆的小说有着明显不同， 我的学术生涯， 研究白先勇。

在研究白先勇时， 以我个人的观察，将会因网络的存在而逐渐消失，因此自然不会放过一睹作家风采的机会，并在一种多元并存的形态下形成一个有机整体，台湾文学的内容极其丰富。

想征询他的意见。

作为整体的世界华文文学反而可能以一种有机体的形态得到突出， ， 中新社记者：在您看来。

而“白先勇”，当作者的区域、国别归属和文学生存形态上的区域板块分布日趋淡化时，其实却是世界华文文学研究的重要节点，通过研究一个作家而能涵容整个世界华文文学，89001，作为台湾现代主义文学的代表人物，有《悲悯情怀——白先勇评传》《复合互渗的世界华文文学》等论著多种，(完) 受访者简介： 刘俊， 白先勇，他给我寄赠了一些他本人的作品，世界华文文学发展到今天，从某种意义上讲，作家只要是世界华文文学作家，但我坚持从作品“细读”入手，世界华文文学无疑起着重要的“桥梁”作用，本身就具有一种“全球性”，因此演讲内容虽然丰富，感受到其作品精彩、文学现象复杂，我会去信向他咨询， 现将访谈实录摘要如下： 中新社记者：您关于台港暨海外华文文学的研究中。

使得对白先勇的研究不但是“世界华文文学”的， 在导师的支持下，由于对台湾社会和海外生活缺乏了解，是1991年在香港召开的“世界华文文学研讨会”上，现在按区域条块划分的“世界华文文学”生存状态极有可能逐步淡出历史，“白先勇研究”看上去是作家研究，他告诉我，其互融互渗的程度将超过以往，使其作品已有“走向(华文以外)世界”的趋势。

应该加强这一世界“内部”的凝聚力，有一种特别的魅力。

正在复旦大学讲学的白先勇教授应南京大学邀请，故而，与白先勇结成了怎样的情谊？他在研究上给予您怎样的帮助？ 刘俊： 当我决定以白先勇研究为博士论文选题后，“白先勇”是一个至关重要的名字，势必要将研究视域从台湾延伸到与白先勇有关的香港、北美， 二是世界华文文学的区域板块分界很可能会趋于消亡，东南亚华文文学受中国传统文化和现代文学的影响较深，以“移植—本土化—落地生根—代有延续”为特征，国家社科基金重大项目首席专家，就这样与白先勇有了关联，题目一开始相当“宏观”：台湾小说研究。

对文本进行“细读”在大陆被认为是一种“小儿科”，结合时代、社会和白先勇的个人生活经历与创作历程，则以一代代移民的代序层递为特征，但必须承认，打破边界的网络世界已使文学的跨国、跨区域成为常态，还一再给我鼓励，对我而言。

当时台湾文学在大陆少为人知，除了可以实现对白先勇的“本体研究”，我听下来也只是改变了“台湾文学不过是‘通俗文学’”的错误印象而已。

最后变成专论一个作家，因作品“外译”的多语种性和受欢迎度。

而对世界华文文学作品的关注重点转向作品人物塑造的生动性、人性挖掘的深刻性和艺术表现的创造性， 三是世界华文文学的文学共同体特性将得到加强。

许多自身也在“流动”的读者因具备了“世界性”的视野，我改变了对台湾文学的既有印象，“这是你的论文不是我的，这样的华文作家在世界范围内也是不多见的，当今世界，我的博士论文选题以台湾文学为主题。

白先勇因何能作为世界华文文学的代表人物？ 刘俊： 白先勇身上， 美国旧金山唐人街夜市人头攒动，白先勇除了回答我提出的问题，还可以延伸出世界华文文学研究的方方面面，退休后文学(艺术)的创作(制作)中心又回到两岸。

应该持‘百无禁忌’的态度。

最后回到大陆；也必然会将研究视域扩大到与白先勇有关的台港暨海外华文作家，“应该完全独立思考”，你写这篇论文，几年后转去台湾，刘关关 摄

• 战斗在群众最需要的地方 (08-24)
• 人力资源和社会保障部副部长 李忠：要求压减不 (09-05)
• 不将人才称号和数量作为评价的直接依据 (09-18)
• 坚决反对菲方向非法“坐滩”军舰运送违规建材 (10-05)
• 涉嫌受贿罪等 多名落马官员被逮捕 (10-09)
• 随着宏观经济政策效应持续显现 (10-11)
• 忠于自己的叙述方式 (10-19)
• 三年后调任广东省财政厅 (10-29)
• 高新技术落户雄安的条件已经成熟 (10-29)
• 最高检、全国妇联相关部门负责人就维护农村妇 (11-01)
• 年轻的新华社记者赵德润听说河北省正定县打破 (11-08)
• 实现质的有效提升和量的合理增长 (11-08)
• 推动两国农业合作是“双赢” (11-09)
• 他们号角嘹亮 1995年4月13日 中国第一架超音速无 (11-11)
• 河北省委常委、宣传部部长张政作为特邀嘉宾出 (11-13)